Zweisprachige Lesung für Kinder

Am 17. November wird mit dem bundesweiten Vorlesetag nicht nur des Buchs gedacht, sondern auf die besondere Aufgabe des Vorlesens hingewiesen. Es bietet außer einer schönen Geschichte auch die Bereicherung in der Beziehung zwischen Vorleser und Zuhörer. Das gemeinsame Lesen macht Spaß und ist eine schöne Zeit. Der Buchladen „7. Himmel“ hatte sich zu diesem Tag etwas Besonderes ausgedacht. Mit dem Bilderbuch „Der Löwe in Dir“ und dem englischen Original „The Lion Inside“ von Rachel Bright und Jim Field boten Debbie Hohmann und Cora Diemer (Bild) und weitere Mitarbeiter eine zweisprachige Lesung an. Dabei ist es natürlich ein großer Vorteil, dass es unter den ehrenamtlichen Mitarbeitern mehrere englische Muttersprachler gibt. Die wunderbar illustrierte Geschichte von der ängstlichen Maus, die vom bewunderten Herrscher der Tiere, dem Löwen, das Brüllen und damit auch den Mut erlernen möchte, wurde dadurch noch kurzweiliger. Es machte auch nichts, dass sich einige Besucher in der Uhrzeit geirrt hatten, die Lesung wurde einfach wiederholt. Foto: 7. Himmel



X