Schwalbach (sz). Am Mittwoch vergangener Woche meldeten Zeugen gegen 19 Uhr der Polizei, dass Unbekannte in der Hessenstraße einen Zigarettenautomat entwenden wollten. Die beiden Täter versuchten mit einem Trennschleifer den Automaten von seiner Halterung zu flexen. Für den Abtransport führten die Täter auch eine Schubkarre mit sich. Vom Zeugen angesprochen entfernten sie sich zu Fuß in Richtung Pommernstraße. Der Zeuge beschrieb die beiden als dunkel gekleidet, wobei einer nur etwa 1,50 Meter groß gewesen sein soll und einen Schal vor dem Gesicht trug. An dem Automaten entstand Sachschaden in noch unbekannter Höhe. Die Polizeistation Eschborn nimmt Zeugenhinweise unter der Telefonnummer 06196-96950 entgegen.

ORT:

Schwalbach (sz). Am späten Mittwochabend der vergangenen Woche wurden ein Polizeibeamter und ein 51-jähriger Mann in Schwalbach bei einer Personenkontrolle verletzt. Gegen 23.30 Uhr schlug der Schwalbacher mit der Faust offensichtlich grundlos gegen die Fahrerscheibe eines Streifenwagens. Daraufhin kontrollierten ihn die Beamten. Dabei griff der Mann die Polizisten an und verletzte einen Beamten leicht. Bei der darauffolgenden Festnahme leistete er Widerstand. Schließlich musste er im Krankenhaus versorgt werden und wurde nach Abschluss der

polizeilichen Maßnahmen entlassen.

RUBRIK:

Schwalbach (sbw). Am Dienstagabend, 13. August, kam es in Schwalbach zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Beteiligten, in deren Verlauf Schüsse aus einer Schreckschusswaffe abgegeben worden sein sollen.

Gegen 19.55 Uhr wurde die Polizei über die Auseinandersetzung in der Friedrich-Stolze-Straße in Kenntnis gesetzt. Vor Ort trafen die Beamten auf mehrere Zeugen, die Beteiligten hatten sich schon entfernt. Nach ersten Erkenntnissen fielen im Rahmen der Auseinandersetzung zwischen mehreren Männern auch Schüsse, vermutlich wurden sie aus einer Schreckschusswaffe abgegeben. Kurz danach sollen die Beteiligten in einem weißen und einem blauen Pkw geflüchtet sein. Zwei auf Fußstreife befindlichen Wachpolizisten fiel der zügig fahrende blaue Pkw in der …